Prevod od "nije govorio" do Češki

Prevodi:

nikdy nemluvil

Kako koristiti "nije govorio" u rečenicama:

Kal... otrèao je do komšije da pozajmi od njih auto, ali nije govorio kineski.
Cal... Běžel si k sousedům půjčit auto, ale neuměl čínsky.
On nije govorio engleski, a moj kineski je bio užasan.
On neuměl anglicky a moje čínština byla hrozná.
Pa, i pre smo bili na vikendu kad niko nije govorio.
Už jsme zažili víkendy, kdy nikdo nemluvil.
O tome nikad nije govorio u Oazi.
O tom ve víru nikdy nemluvil.
Izgleda da je mnogo ljudi imalo dogovore sa Menijem, ali Meni meni ništa nije govorio za te dogovore.
Zdá se, že spousta lidí uzavřela s Mannym dohodu. Manny se mě nikdy na žádný dohody neptal.
Verujem da vaš muž nije govorio istinu.. o tome šta se desilo u Jemenu.
Myslím, že Váš muž neřekl pravdu o tom, co plukovník udělal.
Slatki, pouzdani Amos koji nikada nije govorio NE.
Spolehlivej, sladkej Amos... co nikdy neřekne ne.
Jack nikad nije govorio o braku.
Jack nikdy nemluvil o svém manželství.
Nitko nije govorio o prepuštanju, Debra, ali budimo iskreni.
Nikdo tady nemluví o přepouštění, Debro, ale podívejme se na to reálně.
Ne, ne, ali Dave je lagao: nije govorio sa Martinezom noæ uoèi njegove smrti.
Ne, ne, ne, ale Dave lhal o rozhovoru s Martinezem tu noc kdy umřel.
On nikada nije govorio kamo ide, ali se znao vraæati sa tih poslovnih putovanja smrdeæi na janjetinu.
Nikdy mi neříkal o tom, kam jede... ale vracíval se z těch obchodních cest a smrděl jehněčím.
Nije govorio da želi da bude èovek od zakona, Ale.
Neříkal, že by se chtěl přidat k zákonu.
Jesi li siguran da nije govorio za sebe?
Jsi si jistý, že nemluvil o sebe samotném?
Nije govorio o vozaèu, samo o kamionu.
Nemluvil o řidiči. Jen o jeepu.
Tata više nikad nije govorio o tome.
Až do teď. Táta o tom nikdy nemluvil.
Kako znaš da nije govorio o tebi?
Odkud víš, že nemluvil o tobě?
Moj otac mi nikada nije govorio o ratu u kojem se borio.
Táta mi nikdy neřekl o válce, ve které bojoval.
dakle, andy nikad nije govorio o svojim prodajama, bez obzira koliko sam molio.
Starouš Andy o svých prodejích nemluvil nikdy, ať jsem vyzvídal jakkoliv.
Išao je na posao ujutro, dolazio kuæi uveèe, nije govorio o tome.
Do práce chodil ráno, vracel se večer, nemluvil o tom.
Jevrejski se nije govorio u istoènom Teksasu.
Ve východním Texasu se nemluvilo židovsky.
U našoj kuæi niko nije govorio hvala za hranu.
V tomhle domě mi ještě za jídlo nikdo nepoděkoval.
Nije govorio u snu a ujutro je završio sve brzo i iskreno.
Nemluví ze spaní a ráno to skončil rychle a čestně.
Nikad nije govorio a ja ga nisam pitao.
On o tom nemluvil a já se neptal.
Moj otac me dobro pripremio za kralja, ali mi nije govorio o usamljenosti tog posla.
Můj otec mě připravil na to, být králem, ale neřekl mi nic o osamělosti toho postavení.
Nitko nikome nije govorio što se zapravo dogaða.
Nikdo nikomu neřekne, co se opravdu děje.
Ne znam što se dogaða ovdje, ali on ti nije govorio istinu.
Netuším, co se to právě děje, ale ať ti řekl cokoliv, je to lež.
Još uvek mi laže o napadu i nikad mi nije govorio o tebi.
Pořád mi lže o nehodě a nikdy mi neřekl o tobě.
No, umjesto toga, moj staž ukinuto a on nikada nije govorio mi opet.
Ale místo toho, moje praxe byla ukončena a on se mnou už nikdy nemluvil.
On nije govorio o njoj, a ja nisam pitala.
Nemluvil o ní, a já se ho neptal.
Dve godine nije govorio, i u jednom danu ti je rekao ime.
Dva roky nepromluví a pak za jeden den, vám řekne své jméno.
Znao je gde je Pejdž, ali on nije govorio.
Věděl kde Paige je, ale nechtěl mluvit.
A mi nikad nije govorio o vama i meni u svijetu.
A vlastně jsme o sobě nikdy nemluvili co se týče života venku.
Nije govorio, ali to nije bilo bitno.
Nemluvil žádným jazykem, ale to nevadilo.
Te su našli tog "tikva" lika, 39-godišnjeg čoveka koji je beznadežni šizofreničar, koji je mesecima bio poznat po tome što je bukvalno vršio nuždu po sebi, nije govorio ništa što ima smisla i doveli su ga u bolnicu.
Našli tedy jednoho takového "cagutise" devětatřicetiletého muže, který byl opravdu beznadějně schizofrenní, byl známý tím, že už po měsíce prakticky žije ve vlastních výkalech a mluví úplné nesmysly, a přijali ho do nemocnice.
Imalo je veze sa odrastanjem u porodici u kojoj niko nije govorio engleski, niko nije ni čitao ni pisao na engleskom.
Také za to mohl fakt, že nikdo z naší rodiny nemluvil anglicky, nikdo nedovedl anglicky číst ani psát.
Uopšte ih nije govorio kad je maturirao.
Když maturoval, neuměl ani jedno ani druhé.
Njihov argument je da Hrist nikada nije govorio o homoseksualnosti.
Jeden z jejich argumentů je, že Ježíš nikdy nemluvil o hmosexualitě.
On je navodno bio najteža osoba za intervju, bilo kome, jer je bio poznat po svom ćutanju, po tome što nikada nije govorio osim možda reč ili dve.
Mohlo to být to nejtěžší interview, které kdy kdo dělal, Protože Abbot se proslavil tím, že byl potichu, že nikdy nic neříkal, kromě možná slova nebo dvou.
Nikada nije govorio timu koji dolazi - vodio je tim Univerziteta u Kalifoniji, Los Anđeles, ka nečuvenom broju pobeda i finala Nacionalne studentske sportske asocijacije - nikada nije govorio nijednom novom timu o pobeđivanju.
Svému prvnímu týmu ‒ dovedl tým UCLA k nebývalému počtu vítězství a finálových utkání NCAA ‒ stejně jako každému dalšímu týmu, nikdy nevykládal o výhrách.
4.6225769519806s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?